¡Bienvenido!
- Oración al pájaro Macuá para que regrese el ser amado - December 7, 2023
- 📜 La oración MÁS PODEROSA de los Evangelios Perdidos - November 16, 2023
- Tu y yo: El cuento más bonito del mundo - October 18, 2023
El amor es un sentimiento universal que ha inspirado a poetas de todas las culturas a lo largo de la historia.
Sin embargo, los poemas coreanos de amor tienen un encanto único que los hace especiales.
A través de sus versos, los poetas coreanos han expresado su amor de una manera profundamente emotiva y conmovedora.
Desde la poesía clásica hasta la contemporánea, los poemas coreanos de amor abarcan una amplia gama de emociones y experiencias amorosas.
Si quieres conocer más sobre esta fascinante tradición literaria, te invitamos a adentrarte en el mundo de los poemas coreanos de amor.
Tabla de contenidos
Poemas coreanos tristes de amor
En mi alma habita una tristeza profunda,
que no logro sacudir de mi ser,
cada vez que pienso en ti mi amor,
se desata una lágrima en mi piel.El vacío que siento en mi corazón,
es la huella que dejaste al partir,
pero a pesar de todo mi dolor,
aún guardo una chispa de esperanza en mí.Quizá algún día vuelvas a mi lado,
y juntos podamos volver a soñar,
en un futuro donde no existan los miedos,
y el amor vuelva a reinar.Mientras tanto seguiré adelante,
con la esperanza en mi pecho latente,
sabiendo que aunque el camino sea difícil,
mi amor por ti no será efímero ni fugaz.Porque aunque la tristeza me acompañe,
sigo creyendo en un final feliz,
donde tú y yo podamos volver a amarnos,
y juntos construir un nuevo porvenir.깊은 슬픔이 내 영혼에 살고 있습니다. 내가 내 존재에서 흔들릴 수 없다는 것, 당신을 생각할 때마다 내 사랑, 내 피부에 눈물이 흘렀습니다.내 마음에 느껴지는 공허함 네가 떠날 때 남긴 발자국이야 하지만 내 모든 고통에도 불구하고 나는 여전히 내 안에 희망의 불꽃을 간직하고 있습니다.
언젠가 당신은 나에게 돌아올지도 몰라요 그리고 함께 우리는 다시 꿈을 꿀 수 있습니다. 두려움이 없는 미래에 사랑이 다시 지배합니다.
그 동안 나는 계속할 것이다. 잠재된 가슴에 희망을 품고 그 길이 험난할지라도 당신에 대한 나의 사랑은 일시적이거나 일시적이지 않을 것입니다.
슬픔이 따르지만 나는 여전히 해피엔딩을 믿는다. 너와 내가 다시 사랑할 수 있는 곳, 그리고 함께 새로운 미래를 만들어갑니다.
Poemas en coreano de amor cortos
Poema 1: “Buscando el amor”
En mi corazón hay un vacío,
una tristeza que no puedo explicar,
buscando el amor que siempre he querido,
un alma gemela que me haga soñar.He amado con pasión y entrega,
pero siempre terminé con el corazón roto,
ahora solo queda la tristeza,
de no haber encontrado el amor en mi recorrido.Pero no pierdo la esperanza,
de encontrar a alguien que me ame de verdad,
que me haga sentir la felicidad,
y me acompañe en mi camino sin pausa.Así que espero con paciencia y fe,
que el amor llegue a mi vida,
que me llene de felicidad y alegría,
y que me haga olvidar toda la tristeza que alguna vez sentí.nae ma-eum-en gongheoham-i iss-eo
seolmyeonghal su eobsneun seulpeum
naega hangsang wonhaessdeon salang-eul chajgo
naleul kkumkkuge haneun soulmeiteu.yeoljeong-gwa jeondallyeog-eulo salanghae wassjiman,
hajiman nan hangsang ma-eum-i apass-eo
ije seulpeumman nam-assda.
nae yeohaeng-eseo salang-eul chaj-ji moshan geos-e daehae.hajiman huimang-eul ilhji anhgo,
naleul jinjeong-eulo salanghaneun salam-eul chajgi wihae
haengbog-eul neukkige haejuneun geos,
swiji anhgo nae gil-e donghaenghasibsio.geulaeseo naneun innaewa mid-eum-eulo gidalibnida.
salang-i nae salm-e deul-eooge haejuseyo
naleul haengboggwa gippeum-eulo chaewojuneun
geuligo geugeos-eun naega neukkyeossdeon modeun seulpeum-eul ijge mandeubnida.Poema 2: “El amor que se fue”
Hubo un tiempo en que el amor me sonreía,
pero ahora solo queda la tristeza y el dolor,
el amor que se fue sin decir adiós,
dejándome con el corazón roto y sin ilusión.Pero a pesar del dolor que siento,
aún tengo la esperanza en mi corazón,
de encontrar un amor verdadero,
que me haga sentir la emoción.Quizás el amor que se fue,
no era el indicado para mi vida,
y ahora solo queda esperar,
que alguien más llegue y me haga suya.Así que no pierdo la esperanza,
de encontrar un amor que me llene de felicidad,
que me haga sentir la pasión y la emoción,
y me haga olvidar toda la tristeza y el dolor.Poema 3: “El amor que vendrá”
Aunque la tristeza me embarga,
y el dolor es mi compañero fiel,
sé que el amor que vendrá,
me hará sentir la felicidad y el placer.Quizás aún no lo he encontrado,
pero sé que está en algún lugar,
esperando por mi llegada,
para juntos poder amar.A veces la vida nos sorprende,
con el amor que nunca imaginamos,
así que no pierdo la fe,
de encontrar a alguien que me haga soñar.Así que espero con ilusión,
que el amor que vendrá,
me haga olvidar toda la tristeza y el dolor,
y me haga sentir la felicidad y el amor.
Poemas coreanos de amor
En el jardín de mi corazón,
florecen las rosas de tu amor,
con su aroma dulce y suave,
que me envuelve con su candor.Cada pétalo es un beso tuyo,
cada hoja, un abrazo cálido,
y en cada rama y en cada tallo,
late tu corazón enamorado.Como el sol que brilla en el cielo,
eres la luz que ilumina mi ser,
y como la brisa que acaricia el rostro,
eres la caricia que me hace estremecer.Con tu sonrisa iluminas mi día,
con tu mirada me haces suspirar,
y con tus palabras llenas de ternura,
me haces soñar y volar.Eres mi sol, mi luna y mi estrella,
mi amada, mi compañera fiel,
y en todo momento y en todo lugar,
quiero estar contigo, mi amor, mi miel.Así como un bello jardín japonés,
tu amor es una obra de arte,
y yo, afortunado, soy el cuidador,
que lo regará con amor y devoción eterna.